为深入贯彻落实国家教育数字化战略行动，提升教师人工智能素养，推动AI技术在外语教学与科研中的深度应用，6月10日下午，外国语学院翻译与日语系党支部在景行楼502举办党支部大会，教师党员代表凡婧老师分享了AI赋能教学培训的学习心得。会议由翻译与日语系党支部书记蒋文干主持，党支部全体教师参会。
在分享会上，凡婧围绕“从课件设计到学情分析”这一主线，结合培训中学习到的AI底层逻辑、提问范式、教学设计与多模态资源生成等核心内容，系统介绍了当前生成式人工智能（GAI）在教学实践中的前沿应用。在教学设计环节，凡婧展示了如何借助DeepSeek等大模型撰写高质量教案，并结合BOPPPS、OBE、PBL等教学理念，优化教学流程与难点突破策略。在课件制作方面，凡婧介绍了第三代AI PPT工具（如“扣子”、“星流”等）的应用，展示了如何根据教学设计文案自动生成课件，并通过“信息图”“知识绘本”“数字人微课”等形式，制作多模态教学资源，提升课堂的互动性与可视化水平。最后，凡婧结合翻译专业的教学实际，提出了未来可在“AI辅助翻译教学”“语料库建设”等方面开展探索的建议，并呼吁支部教师积极拥抱技术变革，保持开放心态，在实践中不断提升AI素养与教学创新能力。
与会党员教师纷纷表示，此次分享内容详实、案例丰富，具有很强的实操性和启发性。未来，翻译与日语系教师党支部将继续以党建为引领，坚持理论学习与业务学习相融合，推动党员教师党性修养与业务能力同步提升，助力翻译与日语系人才培养质量再上新台阶。
（撰稿、图片：凡婧 初审：蒋文干 复审：马栋兰 终审：赵从义）
